// wyświetlanie daty z polską nazwą dnia i miesiąca 
// autor: Roger C. Scudder Jr. On 10-2-98
 DayName = new Array(7) 
 DayName[0] = "niedziela" 
 DayName[1] = "poniedziałek" 
 DayName[2] = "wtorek" 
 DayName[3] = "środa" 
 DayName[4] = "czwartek" 
 DayName[5] = "piątek" 
 DayName[6] = "sobota"

 MonthName = new Array(12) 
 MonthName[0] = "stycznia " 
 MonthName[1] = "lutego " 
 MonthName[2] = "marca " 
 MonthName[3] = "kwietnia " 
 MonthName[4] = "maja " 
 MonthName[5] = "czerwca " 
 MonthName[6] = "lipca " 
 MonthName[7] = "sierpnia " 
 MonthName[8] = "września " 
 MonthName[9] = "października " 
 MonthName[10] = "listopada " 
 MonthName[11] = "grudnia " 
function getDateStr(){ 
 var Today = new Date() 
 var WeekDay = Today.getDay() 
 var Month = Today.getMonth() 
 var Day = Today.getDate() 
 var Year = Today.getFullYear() 

 if(Year <= 99) Year += 1900;
 return DayName[WeekDay] + "," + " " + Day + " " + MonthName[Month] + Year + " " ;
}
function zero(element) { //1
if (element < 10) return element = "0" + element;
return element;
}
function pokaz_czas() {
var czas = new Date();
var czas_na_zegarku = zero(czas.getHours())+":"+zero(czas.getMinutes())+":"+zero(czas.getSeconds());
var czas = getDateStr() + czas_na_zegarku;
$('.data').text('Dzisiaj jest ' + czas);
setTimeout("pokaz_czas()",1000);
} 
pokaz_czas();